공고 제2011-78호

울산 중기센터 통역요원단 면접 일정

□ 면접심사 대상자

○ 영어부문

구분	대상자	면접시간
1조	송주호, 이승형, 백선희, 김경태, 박상민, 김영애	13:30~14:30
2조	김명은, 노태영, 임미영, 문소희, 김대원, 김혜영	14:30~15:30
3조	김선린, 한다혜, 이동희, 오은화, 박용석, 류성애	15:40~16:40
4조	신정규, 박영수, 김미향, 김찬수, 권하나, 배선미	16:40~17:40

○ 중국어부문

구분	대상자	면접시간
1조	김려화, 전영화, 윤여종, 김려, 김설화, 박영미	13:30~14:30
2조	강정미, 허예, 전희정, 유효치, 씨에샤오잉, 박현선	14:40~15:40
3조	김태화, 정유정, 김미경, 증양, 김연아, 한예화	15:50~16:50
4조	이은정, 김채은, 김진, 정금주	17:00~17:40

○ 일본어부문

구분	대상자	면접시간
1조	문희선, 정순석, 이동욱, 황현숙, 이현정, 이현옥	14:00~15:00
2조	이한솔, 이우림, 김지은, 김혜정, 우아롱, 하주형	15:10~16:10
3조	모리미사또, 이나현, 신정규	16:20~16:50

□ 면접일정

언 어	영어	중국어	일본어
대 상	서류합격자 24명	서류합격자 22명	서류합격자 15명
일 자	2012.1.3.(화)	2012.1.4.(수)	2012.1.5.(목)
시 간	13:30~17:40	13:30~17:40	14:00~16:50
장 소	울산중소기업종합지원센터 5층 소회의실

※ 센터 오시는 길 : 울산 북구 산업로 915 (구:울산 북구 연암동 758-2)

※ 해당 심사일자에 조별시간을 참고하셔서 시작 20분전에 도착하시기 바랍니다.

※ 해당 조내의 심사순서는 성명 나열순입니다.

※ 사정상 면접에 참석 못하시는 분은 센터 담당자에게 사전 통보 바랍니다.(kya@ubsc.or.kr, 052-283-7153)

□ 선발 내용 변경

구분	내용
선발 인원	총 50명 (영어 20명, 중국어 20명, 일본어 10명)
급수추가 (「다」급 역할 및 통역요율)	-단순(관광,픽업 등)통역 -간단한 대화 통역 등 -그 외 일반적인 중하급 통역 등	- 1시간 : 69,190원 - 6시간 : 124,530원 - 추가1시간당 : 20,760원
급수별 인원	일정 비율없이 평가점수에 따름

□ 면접심사

○ 면접시간 : 인당 10분 정도

① 인터뷰 평가 (총30점)

- 형    식 : 심사위원의 질의에 대한 외국어 답변 평가

- 평가항목 : 외국어 구사 능력 및 통역요원 자세

② 미션 평가 (총30점)

- 형    식 : 일정 문장 제시 후 외국어 답변에 대한 평가

- 평가항목 : 외국어⟶한국어, VIP, 기술내용에 대한 순차통역 능력

○ 선발 및 급수 기준

① 선발

- 심사위원 평균의 고득점자순으로 해당언어 인원 선발

- 선발 정원에 미달하더라도 평점이 「다」급 이상만 선발 위촉함

② 급수 기준

급수	「가」급	「나」급	「다」급	탈락
평점	60점~46점	45점~30점	29점~21점	20점 이하

□ 관련 문의 : 통상지원팀 주임 김윤아 ☏052-283-7153 .  끝.