공고 제 2010-55호

2010년 중화권 및 중국/일본 IT무역사절단 참가업체 모집

우리 센터는 (재)부산정보산업진흥원 및 (재)경남로봇산업진흥재단과 공동으로 지역 IT기업의 해외시장 진출 및 수출 활성화를 위하여 「2010년 중화권 및 중국/일본 IT무역사절단」을 파견하오니 관심있는 기업의 많은 참여를 바랍니다.

1. 사업목적

우수한 기술력을 보유한 지역 IT기업의 기술, 제품에 대한 해외 홍보기회 제공 및 마케팅 지원을

통한 해외시장 진출을 지원함으로써 해외진출 기반 조성 및 수출 활성화 도모

2. 지원대상 : 해외진출을 희망하는 울산소재 중소 IT․ CT기업

※ 부산지역 기업은 (재)부산정보산업진흥원, 경남지역 기업은 (재)경남로봇산업진흥재단에 신청 및 지원

3. 사업개요

구 분	중화권 IT무역사절단	중국/일본무역사절단
행사일정	- 2010.10.19.(화)~10.22.(금) [3박4일]	- 2010.11.29.(월)~12. 4.(토) [5박6일]
행사장소	- 중국 시안	- 중국 광저우, 일본 후쿠오카
지원규모	- 약3개사	- 약3개사

※ 상기 추진일정 및 지원기업규모는 현지사정 및 센터 사정에 의해 변경될 수 있음

4. 행사내용

가. 참가기업 제품 시장성 조사 및 현지 프로모션(홍보) 활동

나. 해외바이어와 1:1 비즈니스상담회

다. 개별기업 방문 및 기업소개 IR, 시장조사

5. 지원내용

가. 왕복항공임 50% 지원(1개사 1인에 한함)

나. 임차료(상담장, 공식활동 차량), 통역료 100% 지원

다. 현지 용역비(현지시장 조사 비용, 현지 바이어조사)

라. 상담회 개최 지원(상담자료 발송, 기타 행사준비 등)

6. 제출처(문의처)

가. 제출마감

- 중화권 IT무역사절단 : 2010. 9. 7.(화)까지

- 중국/일본 IT무역사절단 : 2010. 9.17.(금)까지

나. 제출방법 : e-mail 접수

다. 문 의 처 : 기업지원팀 김선일 과장

- 전  화 : 052)283-7133, 팩 스 : 052)700-7136

- 이메일 : sunny@ubsc.or.kr

(재)울산광역시중소기업종합지원센터이사장