공고 제2024–190호

아랍에미리트 종합 무역사절단 참가기업 추가모집 공고

울산경제일자리진흥원은 한-UAE CEPA 타결에 따라 아랍에미리트를 거점으로 지역 중소기업의 중동 시장 판로 확대를 지원하고자「아랍에미리트 종합 무역사절단」참가기업을 다음과 같이 모집합니다.

2024.  8.  19.

(재)울산경제일자리진흥원장

1	모집개요

5 -

기    간 : 공고일 ~ 2024. 9. 4.(수)

대    상 : 울산광역시 소재 수출 희망 중소기업 8개사 내외

분    야 : 종합 ※ 단, 바이어 발굴 및 섭외, 상담효율성을 위해 산업기계 분야 종사기업 우대

<對UAE 수출 상위 10개 품목>			2024년 1~6월(자료 : 한국무역협회)
순위	품목명	금액(US$ 백만)		비중	전년 동기 대비 증감률(%)
1	자동차	129		10.0	21.3
2	우라늄	109		8.4	△22.2
3	자동차부품	107		8.3	3.0
4	기호식품	61		4.7	37.2
5	원동기 및 펌프	59		4.6	63.6
6	공기조절기 및 냉난방기	49		3.8	133.3
7	석유제품	43		3.3	8.1
8	비누치약 및 화장품	43		3.3	45.0
9	고무제품	41		3.2	32.5
10	주화	40		3.1	100.0
10대 품목 합계		681		52.7	444

※ 2024년 6월 기준 對UAE 수출은 26.4억 달러로 전년동기대비 12.6% 증가했으며 공기조절기 및 냉난방기, 주화 등 수출증가율이 돋보임

주요 품목별 수출전망

2024년 對UAE 수출전망 및 시장여건			(자료 : kotra)
품목	전망	수출증감 요인
일반/ 정밀기계	10% 이상증가	• 석유가스 생산시설 확장과 산업 고도화 계속, 신 2050 국가 에너지 전략 달성을 위한 수소 외 청정에너지 관련 프로젝트 발주 대폭 확대 • 건설, 플랜트 전반 호황 및 기계류 수요 지속 전망
자동차	10% 이상증가	• 인플레이션과 고금리 등 부정적 요인 확대에도 역내 인구 증가에 따른 신규 차량 수요가 꾸준 • 특히 전기차 신차 수요 급증과 요르단, 리비아, 사우디 등 중고차 수요가 급증함. 단, 중동 내 중국산 저가 자동차 및 전기차 수요 급증에 다른 경쟁력 심화 전망
반도체	10% 이상증가	• 현지 제조업 기반이 미비해 제조업 활용 반도체 수요는 제한적이나 첨단산업·그린 산업·ICT 관련 프로젝트 지속적으로 발주, 관련 수요 기대
철강제품	10% 이상증가	• 에너지, 건설, 물류 외 전·후방 산업 경기 호조로 철강판, 철구조물 외 역내 수요 확대 • 또한, 튀르키예, 리비아, 이스라엘, 모로코 등 재건 사업 기회에 따른 수요 증가 기대
화장품	10% 이상증가	• 對중동 한국산 화장품 수출은 최근 10개년 모두 두 자릿수의 증가세 기록 중 • 기초화장품부터 색조화장품까지 수요가 점차 확대되고 있으며, K콘텐츠 유명세에 따른 뷰티품목 수요 동반 상승
자동차 부품	3~10% 이상 증가	• 한국산 중고차 수요 확대에 따른 자동차부품 수요 동반 상승 • 또한, UAE와 체결한 CEPA 발효 시 즉시 관세 철폐 품목으로 수요 증가 전망

2	추진일정

추진절차

진흥원(공고) 기업(신청)		현지 네트워크		진흥원		진흥원 및 현지네트워크		아랍에미리트 무역사절단
기업모집		신청기업 수출희망 품목 *시장성 평가		시장성 평가 통과 기업 선정		기업 바이어 수요매칭		상담회 개최
~ 9. 4.(수)		9. 4. ~ 9. 6.		9. 9.(월)		9. 9. ~ 9. 30.		아부다비 : 10.15 두 바 이 : 10.17.

☞ 현지 *시장성 평가에 부적합한 경우 수요처의 부재로 바이어 매칭 성사 불가

상담일정

국가 및 도시		상담회 기간	비고
아랍에미리트	아부다비	10. 13.(일)[출국] ~ 10. 15.(화)	상담회 후 단체간담회 진행
아랍에미리트	두바이	10. 16.(수) ~ 10. 19.(토)[귀국]	상담일지 당일 취합

※ 일정계획은 바이어 및 기업 상황에 따라 변동될 수 있음

3	지원내용

○ 현지조사 : 현지 전문가를 활용한 목표시장 및 바이어 구매력 사전조사

○ 상 담 회 : 유망바이어 섭외, 현지 수출상담회 개최, 전문통역원 제공

○ 산업시찰 : 현지 우수기업 사례탐방을 통한 국가별 시장개척 노하우 전수

○ 지 원 금 : 참가기업별 출장자 1인 편도항공료 지급(한도 150만원)

구분	신청서류
편도항공료 지원금신청	·지원금 신청서(소정양식)
	·예약확인서(E-Ticket), 탑승권(보딩패스),
	·입금확인증 + 전자세금계산서, 카드매출전표(법인명의)
	·통장사본
	·만족도 조사지(소정양식)

4	접수방법

기    간 : 공고일 ∼ 9. 4.(수)

방    법 : 울산통상지원시스템(www.ultrade.kr) 온라인 신청

신청서류

구분	신청서류
사업참여 ※사업신청 전 울산통상지원시스템 기업정보 현행화 필수	·참가신청서(국문) 및 품목설명서(영문) (소정양식)
	·참가서약서 및 기업(개인)정보 수집 ·이용·제공동의서(소정양식)
	·사업자등록증 사본
	·직전년도 표준재무제표증명원(2023년) ※ 3⸱6⸱9월 결산법인으로 재무제표 제출이 불가할 경우 부가가치세과세표준증명원으로 대체
	·4대 사회보험 사업장 가입자 명부
	·직전년도 수출실적증명서(한국무역협회 또는 한국무역통계진흥원 발급)
	·국내외 특허 / 해외규격 및 인증(유효기간 내)
	·회사소개자료(영문 또는 현지어)

결격사유 : 다음의 어느 하나에 해당하는 경우

∘ 휴․폐업 / 부도, 국세, 지방세 등의 체납처분을 받은 경우

∘ 민사집행법에 의하여 채무불이행자명부에 등재 및 신용정보 집중기관에 채무불이행자로 등록된 경우

∘ 파산․회생절차․개인회생절차의 개시 신청이 이루어진 경우

∘ 외부감사 대상 기업으로 최근 년도 감사의견이 ‘의견거절’ 또는 ‘부적정’인 경우

∘ 근로기준법 제43조의2에 따른 체불사업주로 명단이 공개된 법인 및 대표자

∘ 동법에 따라 종합신용정보 집중기관(한국신용정보원)에 체불자료가 제공된 경우

∘ 최근 3년간「산업안전보건법」제9조의2에 따라 그 명단이 공표된 산업재해 다발 사업장에 속하는 경우

∘ 최근 3년간 공정거래 관련 법령 위반사실로 인해 3회 이상 고발 또는 과징금 처분을 받은 경우

∘ 동법령 1년간 위반사실로 인해 3회 이상 시정명령 처분을 받은 경우

∘ 정부 및 타 지원기관으로부터 동일한 내용으로 지원을 받은 경우

∘ 에이전트 또는 타기업 대리 신청 및 증빙서류가 미비하거나 허위로 작성한 경우

※ 부정수혜 적발 시 해당 지원금 전액 불인정 처리 및 환수, 향후 진흥원 사업 제외

5	문의처

소 속	부서	담당자	연락처	전자우편
울산경제일자리진흥원	판로개척팀	권희주	052-283-7141	hjkwon@ubpi.or.kr

참조  아랍에미리트 파견지 정보

붙임  해외무역사절단 참가신청 서식집 1부.  끝.

참고	아랍에미리트 파견지 정보

개요	시차 : 5시간 면적 : 83,660㎢ 통화 : 아랍에미리트 디르함(درهم(Dirham) AED 1 = 396.92원)
주요도시	수도 : 아부다비(인구밀도 48.02명/㎢) / 제2도시 : 두바이(인구밀도 463.17명/㎢)
인구	9,970,000명 자료원 : CIA(2023)
언어	(공용어) 아랍어, (통용어) 영어, 힌디어, 말라얄람어 등
종교	이슬람교(수니파 85%, 시아파 15%)
기후	고온 다습한 사막기후 (여름(6월) 최고기온 51.8도, 겨울(3월) 최저기온 1도)
정부형태	대통령 중심 연방제
연방행정구역	아부다비, 두바이, 샤르자, 아즈만, 움 알 콰인, 라스 알 카이마, 푸자이라 7개 토후국(에미리트)로 구성
국가원수	셰이크 모하메드 빈 자이드 알 나흐얀 대통령 (아부다비 통치자) (Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan) 셰이크 모하메드 빈 라쉬드 알 막툼 부통령 겸 총리 (두바이 통치자) (Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum)
경제	지속 성장세 ’23년 3.4% → 4.0% (IMF)
對UAE 수출현황	중동 3위(29.8억 달러, 2023.8. 기준), 전년 대비 11.1% 증가
수출전략	◦ 한-UAE CEPA(포괄적 경제동반자 협정) 발효로 교역 확대 ⚫ 교역 품목 90%에 대한 점진적 관세 철폐로 주요 수출 품목(자동차 및 부품·화장품·의약품·석유화학제품 등), 농축수산물, K-콘텐츠 등 중동 진출 발판 마련, 新 통상의제 포함 *14개 분야 내 양국 협력 체계 마련 등 효과 기대 * 에너지·자원, 첨단산업, 순환경제, 시청각서비스·공동제작, 스마트팜, 보건산업, 관광, 수송, 해상운송, 디지털경제·무역, 귀금속, 공급망, 경쟁, 바이오경제
우리기업 수출 성공사례	◦ 제품 품질 주력과 주기적 바이어 관리를 통한 수출 성공 ⚫ 스마트팜 스타트업 M社는 수입에 전적으로 의존하는 UAE 식량안보 위기를 극복하기 위한 솔루션을 가지고 韓-UAE 정상외교 경제사절단에 참가하여 UAE 정부 관계자 및 유력 투자가들과의 미팅 후 지속적인 후속 미팅을 통해 실증연구(POC)를 성공적으로 마치고 100만 달러 투자 유치를 추진 중 ⚫ M社의 현지 파트너인 R社는 러-우 사태로 인한 UAE의 식량안보 위기로 인해 UAE 정부에서 스마트팜 사업에 대한 투자를 늘릴 것이라는 기회요인에 착안하여, IT 기술력을 기반으로 중동 맞춤형 솔루션을 제공할 수 있는 파트너사를 물색 중이었으며, M社가 스타트업 규모임에도 불구하고 경제외교 사절단에 선발될 만한 기술력을 가지고 있음을 감안하여 실증연구를 지원하고 100만 달러 규모의 투자를 고려중임 ☞ UAE 정부의 식량안보 위기의식과 정책 관련 기회요인 파악, 상대국 정부가 필요로 하는 기술력을 바탕으로 POC 진행 및 투자 유치 추진