공고 제2018 - 30호

울주군 수출도우미 활용사업

참가업체 모집 공고

울주군 소재 중소기업을 대상으로 해외진출 정보나 네트워크 등의 부재로 발생하는 해외시장진출 애로사항을 현지 전문가를 활용하여 해결하는 ‘수출 도우미 활용 사업’참가업체 모집을 다음과 같이 공고합니다.

2018.  3.  13.

울산경제진흥원장

1. 사업개요

○ 기    간 : 2018. 1월 ~ 12월

○ 대    상 : 울주군소재 중소기업 6개사 내외

※ 중소기업 : 중소기업 기본법 제2조에 해당하는 기업

○ 내    용 : 현지 마케팅, 시장개척 비용 등 지원, 기업당 7,500천원 한도

※ 부가가치세를 제외한 소요비용 지원(부가가치세 자부담)

2. 운영체계

3. 협약체결

○ 기    간 : 2018. 5월 ~ 사업종료일

○ 대    상 : 진흥원, 해외네트워크사, 참가기업

- 수행기관 협약체결 : 진 흥 원 ↔ 해외네트워크사

- 사업수행 협약체결 : 참가기업 ↔ 해외네트워크사

○ 방    법 : 서면협약  ※ 상세내용은 서식집 참조

○ 주요내용 및 역할 분담

구 분	역 할 분 담
해외네트워크사	예비단계 : 해외시장정보 및 시장 진출 실행계획안 제출 - 활동단계 : 해외 판로개척 대행, 중간/완료보고 등
중소기업	- 예비단계 : 자사제품 안내 및 시장진출 매칭도 모니터링 - 활동단계 : 해외마케팅 활동 지급, 사업성과 보고 등
경제진흥원	- 예비단계 : 매칭 적정성 검토, 상호 업무협약 지원 - 활동단계 : 도우미 활동 점검, 성과관리 등

※ 수출성과에 따른 보상은 권장사항이며, 쌍방(중소기업 · 해외네트워크사)이 협의하여 정함

4. 지원내용

○ 지원체계

구 분	기 간	내 용	비 고
수요조사 및 기업모집	1개월	- 해외진출 수요조사 - 신청기업 수출역량 분석 - 신청기업 접수 등
해외네트워크사 모집 및 매칭		- 해외네트워크사 능력 평가 해외네트워크사와 기업 매칭 타당성 분석 - 최종매칭 및 협약 등	최종 매칭여부는 중소기업이 결정
수출도우미 활동	6개월	- 유망바이어 발굴 및 섭외 - 수출 도우미 활동 - 바이어 상담 및 계약체결 등

○ 지원대상

- 울주군 내 본사 또는 공장을 두고 있는 중소기업

- 작년 동일사업에 참여한 사실이 없는 기업

○ 지원제외대상

- 단순 유통기업(도․소매업) ※ 해외판권 보유 및 수출기업은 신청가능(증빙자료 제시)

- 신청일 현재 휴폐업중이거나 군 지방세를 체납한 기업

- 울산광역시 울주군 기업활동 촉진 및 통상진흥 등에 관한 조례 제 14조(적용배제)에 해당하는 경우

○ 지원금 지급

- 시    기 : 7월 ~ 11월(격월지급예정)

- 대    상 : 참가기업 6개사 내외

- 지급기준 : 전체 발생비용의 VAT(10%)제외분 지원

- 지급절차 : 중소기업이 해외네트워크사에 활동비 지급 후 지원금 신청

5. 모집 및 선정

□ 중소기업

○ 모집기간 : 공고일 ~ 4. 6.(금)

○ 대    상 : 울주군 소재 중소기업(6개사 내외)

○ 선정방법 : 표준정량평가에 의한 60점 이상 고득점 순

- 재무상태, 인사조직, 특허 및 인증 보유현황, 수출실적 등 평가

※ 울주군 기업활동 촉진 및 통상진흥 등에 관한 조례 제12조에 의하여 울주군

우수기업인(기업인상, 수출우수중소기업상 수상기업) 우선 선정

○ 제출서류

제 출 서 류	비 고
① 참가신청서 ② 사업자등록증 ③ 표준재무제표증명원(최근 2년분) ④ 원천징수 이행상황 신고서(최근 3개월분) 또는 사업장 건강보험 가입증명원 ⑤ 국내외 인증, 특허 사본 ⑥ 전년도 수출실적증명원 ⑦ 회사 및 제품소개서, ⑧ 해외마케팅 지원요청서 ⑨ 참가서약서, 개인정보 수집·이용·제공 동의서 등	서식집 참조

□ 해외네트워크사

○ 모집기간 : 공고일 ~ 4. 20.(금)

○ 대    상 : 중소기업진흥공단에 등록된 해외네트워크사(12개사 내외)

○ 모집기준 : 중소기업 선정 후 진출희망지역 기준 모집

○ 선정방법 : 표준정량평가에 의한 60점 이상 고득점 순

- 업력, 재무상태, 인사조직, 해외진출지원사업 수행실적 등 평가

○ 제출서류

제 출 서 류	비 고
① 참가신청서 ② 사업자등록증, ③ 표준재무제표증명원(최근 2년분) ④ 원천징수 이행상황 신고서(최근 3개월 분)또는 사업장 건강보험 가입증명원 ⑤ 해외마케팅 지원계획서 ⑥ 참가서약서, 개인정보 수집·이용·제공 동의서 등	서식집 참조

6. 예비단계 및 매칭

○ 기    간 : 4월 ~ 5월

○ 대    상 : 최종선정 중소기업 6개사, 해외네트워크사 12개사 내외

○ 방    법

- 중소기업 1개사 당 해외네트워크사 1~2개사 사전매칭

- 사전 매칭된 해외네트워크사가 1개월간 시장 진출 계획서 작성

- 시장 진출 계획서에 근거, 중소기업이 해외네트워크사의 성실도 및 전문성 평가

- 중소기업 6개사와 우수 평가 해외네트워크사 6개사 간 최종매칭

※ 시장 진출 계획서는 자유양식으로 작성하여 제출

7. 수출 도우미 활동

○ 기    간 : 5월 ~ 11월

○ 대    상 : 최종선정 중소기업 및 해외네트워크사

○ 내    용 : 해외네트워크사의 수출도우미 활동 전개

○ 제출서류

구 분	제출서류목록	비 고
해외네트워크사	① 활동보고서 ② 잠재바이어 DB 및 유망바이어 명단 ③ 상담바이어 명단 및 수출상담/협상 내용 ④ 견적서 및 계약서 ⑤ 사업수행보고서세부 산출 내역서 ⑥ 세부 산출 내역서 및 지급증빙 서류	매월 진흥원 및 중소기업에 제출
중소기업	① 완료보고서 ② 지원금 신청서 ③ 비용정산내역서 ④ 지출증빙자료철 ⑤ 만족도 평가서	진흥원에 격월제출

※ 세부 산출 내역서 및 지급증빙 서류는 격월 제출

○ 접 수 처 : 울산경제진흥원 통상지원팀

[울산광역시 북구 산업로 915 2층 사무국(우44248)]

담 당 자	전 화	팩 스	전자우편
통상지원팀 주임 박 순 호	052-283-7152	052-700-7137	snowpark@uepa.or.kr

붙임  1. 작년 동일사업 참가기업 목록 1부

2. 울주군 수출도우미 활용사업 서식집(중소기업용) 1부.

3. 울주군 수출도우미 활용사업 서식집(해외민간네트워크용) 1부.  끝.

붙임 1	작년 동일사업 참가기업 목록

연 번	기 업 명
1	(주)징코텍 주식회사
2	(주)맵시전자
3	주식회사 월드툴
4	(주)뉴캐스트인더스트리
5	(주)롤이앤지
6	에이티엠코리아
7	꼬마차