공고 제2015-31호

제6회 산업재 제품기술 외국어 PT 경진대회 참가업체 모집 공고

울산광역시와 울산경제진흥원은 울산대학교 학생을 기업체 제품․기술 교육을 통한 외국어 마케팅 서비스를 제공하여 중소기업의 해외경쟁력 강화를 위한 ‘제6회 산업재 제품기술 외국어 PT 경진대회’에  참가할 업체를 다음과 같이 모집합니다.

2015년 2월 23일

울산경제진흥원장

1. 사업개요

□ 대   상 : 사업자등록증상 소재지가 울산인 중소기업 6개사 정도

□ 모집기간 : 공고일 ~ 3. 20.(목)

□ 내   용 : 울산대학교 대학생이 중소기업 제품‧기술교육후 제작된            외국어 PT자료 발표

2. 경진대회 개요

□ 일    시 : 2015. 6. 4.(목) 16:00 ~ 18:40

□ 장    소 : 울산대학교 22호관 지하소극장(예정)

□ 주요내용

- 선정 중소기업과 해외 마케팅 대학생 일대다 매칭(6개사 ↔ 24명)

- 학생매칭방법 : 업체 및 학생 희망사항 고려(매칭시 울산대와 협의)

- 매칭 중소기업 현장실습교육 후 발표자 6명 선발(울산대에서 3단계 사전심사)

- 가상 바이어 대상 매칭 중소기업 제품‧기술관련 외국어 PT자료 발표

※ 발표 언어: 영어, 중국어, 일본어, 프랑스어, 스페인어 등 최대 5개 언어

3. 추진절차

참가신청 (2월 말~3월 20일)	☞	선정업체 통보 (3월 말)	☞	기술‧제품교육 (4월~5월)	☞	행사참가 (6월 4일)
중소기업→진흥원		진흥원→중소기업		중소기업→학생		학생, 중소기업

4. 신청 및 선정

□ 신청방법 : 우편, 전자우편, 팩스, 방문 신청

□ 신청서류

① 신청서(소정 양식) ② 회사소개서(카탈로그, 브로슈어 등) ③ 사업자등록증 사본 ④ 최근 3개월분 원천징수확인서	⑤ 최근 재무제표 ⑥ 증빙자료(수출, 인증, 산업재산권 등) ⑦ 개인정보 제공․수집․이용 동의서

□ 선정방법 : 업체 선정 평가표에 의한 평점 60점 이상 고득점 순 상위 6개사

5. 기타문의

□ 담 당 자 : 통상지원팀 사원 권희주

□ 전화번호 : 052-283-7156

□ 팩스번호 : 052-700-7137

□ 전자메일 : hjkwon@uepa.or.kr

붙임  신청서류 1부.  끝.

붙임

제6회 산업재 제품기술 외국어 PT경진대회 참가업체 신청서
업체명			※ 영문업체명			※ 중문업체명
대표자					전화
주소					팩스
업태/종목					주생산품
담당자	성명				직위
	휴대폰				이메일
보유 인증 현황	□ 귀사가 보유한 인증은? (※건수에 해당할 경우, 숫자 기입) ․이노비즈( ) ․기업부설연구소( ) ․벤처인증( ) ․NET( 건) ․NEP( 건) ․해외특허, 해외출원( 건) ․국내특허( 건) ․해외규격인증( 건) ․기타( 건) ※상기 표시한 인증 사본 첨부
귀사의 2016년도 신규채용 모집일정	․일 자 : 201X. . .~201X. . . ․인 원 : 00정도 ․부서(업무내용) :			․근무시간 : 주XX제 (00:00~00:00) ․초임연봉 : ․복리후생 :
	※대학 취업준비생 대상 제공 정보로 활용 예정
상기와 같이 제6회 산업재 제품기술 외국어PT 경진대회 참가를 신청합니다. 2015 년 월 일 업체명 : 대표자 : (인) 울산경제진흥원장 귀하
《신청접수》 ○ 접수처 : 울산광역시 북구 산업로 915 울산경제진흥원 2층 사무국 ○ 문의처 : 통상지원팀 사원 권희주 T.052-283-7156 F.052-700-7137 ⌧hjkwon@uepa.or.kr

개인정보 제공․수집․이용 동의서

2015년도 산업재 제품기술 외국어 PT경진대회 신청과 관련하여 귀 진흥원이 본인으로부터 제공받은 본인의 개인정보를 이용하기 위해서는 「개인정보보호법」제15조 내지 제22조에 의해 동의를 얻어야 함에 따라 본인은 아래와 같이 귀 진흥원이 본인의 정보를 취득 및 이용하고, 귀 진흥원에서 부서간의 정보를 제공하고 처리하는 것에 대하여 동의합니다.

1. 개인정보의 수집·이용 목적

□ 신속한 서비스 제공을 위한 연락처 파악

□ 지원사업의 지속적인 개선을 위한 업체별 만족도 조사

□ 지원신청 업체 현황 자료 관리

□ 차후 사업의 개선을 위한 담당자(업체별 이용자) 개별 관리

2. 수집하려는 개인정보의 항목

□ 신청업체 : 회사명, 대표자, 사업자등록번호, 업태/종목, 전화번호, 팩스번호, 사업장주소, 주요생산품

□ 개인(담당자) : 성명, 부서명, 직위, 휴대폰번호, 전자우편

3. 개인정보의 보유기간 및 이용기간 : 2015년 산업재 제품기술 외국어 PT경진대회 종료 시까지

4. 개인정보 동의 거부 시

□ 신청 접수 후 연락처 부재로 서비스 이용에 신속한 대응을 할 수 없습니다.

□ 신청대상 및 조건 확인 시 현장실사 등 추가적인 절차가 발생할 수 있습니다.

□ 신청업체의 지원내역 관리가 용이하지 못하여, 차후 지원내역 확인 시 확인시간 지연 등 불편사항이 발생할 수 있습니다.

□ 진흥원의 기타 지원사업에 대한 정보를 안내 받을 수 없습니다.

2015년     월      일

업 체 명 :

신 청 인 :                (인)